|  中俄看点
2020
03 / 25
12:42
扫码手机端阅读

俄罗斯将发行俄文版中国抗疫防疫科学指南

俄罗斯龙报在线 http://www.dragonnews.org.cn/ 2020-03-25 12:42 出处:俄罗斯卫星通讯社 编辑:@海外新闻网

俄罗斯卫星通讯社莫斯科3月24日电 “今日俄罗斯”国际通讯社社长德米特里•基谢廖夫表示,在俄罗斯直接投资基金的支持下,“今日俄罗斯”已开始印刷俄文版首个抗击新冠病毒的科学指南。该指南是中国医生们基于2019年底至2020年初临床经验所撰写的。

俄罗斯将发行俄文版中国抗疫防疫科学指南

©

AP Photo / KEVIN LAMARQUE

专家:中方的退步已无法换来美国收手 以斗争求和平是中方目前的最优选择

基谢廖夫表示,“这是一本胜利的指南。必须承认这一事实,即中国战胜了新冠病毒,并且是世界上首个阻止其传播的国家”。

他补充称,新型冠状病毒COVID-19感染的预防与治疗指南的出版工作已经开始,包括已经对该书进行了翻译、编辑和交付印刷。“今日俄罗斯”的翻译团队快速翻译了这本由浙江大学医学院附属第一医院党委书记梁廷波教授主编的近90页的著作。莫斯科谢切诺夫第一国立医科大学的专家们也参与了俄文版指南的编辑工作。

俄罗斯直接投资基金总裁基里尔•德米特里耶夫表示,要想成功抗击新冠病毒,国际经验是极其重要的。他指出,中国的经验是无价的。

这本书将于3月25日出版。俄文版发行量为1万册。该书将免费分发。

0

精彩评论

暂无评论...
验证码 换一张
取 消